Психологи виявили нові переваги двомовності в дитинстві
Обществоnv.ua22 января 2021

Психологи виявили нові переваги двомовності в дитинстві

Нове дослідження показало, що дорослішання в двомовній сім'ї може дати несподівані переваги в більш пізньому віці.

Дослідження британських психологів вперше демонструє, що дорослі, які оволоділи другою мовою в ранньому дитинстві, швидше переключають увагу і швидше виявляють візуальні зміни в порівнянні з дорослими, які вивчили другу мову пізніше.

127 дорослих взяли участь в двох окремих експериментах під керівництвом доктора Діна Д’Суза з Університету Раскін. Перший передбачав перегляд зображень на екрані, при цьому одне зображення поступово змінювалося, а інше залишалося незмінним. Ранні двомовні люди помітили ці зміни набагато швидше, ніж пізні двомовні.

Другий експеримент показав, що ранні двомовні люди краще контролювали свою увагу. Зокрема, вони швидше відволікали увагу від однієї картинки, щоб переключити увагу на іншу.

Доктор Д’Суза і його колеги раніше виявили, що немовлята, що виховуються в двомовних сім'ях, адаптуються до свого більш різноманітного і непередбачуваного мовного середовища, швидше і частіше змінюючи свою увагу. Результати цього нового дослідження показують, що ці адаптації, придбані у двомовних немовлят, тривають і в дорослому житті.

Доктор Д’Суза, старший викладач психології в Університеті Раскін, сказав: «Це дослідження є захоплюючим продовженням нашого попереднього дослідження, яке показало, що немовлята, які виросли в двомовних сім'ях, адаптуються до свого складнішого мовного середовища, перемикаючи увагу. Швидше і частіше» .

«Ця адаптація може допомогти їм скористатися перевагами безлічі джерел візуальної інформації, таких як рухи рота, міміка і тонкі жести, що зрештою допоможе їм вивчити кілька мов. Результати нашого нового дослідження двомовних дорослих показують, що деякі з цих адаптацій, в тому числі більш швидке переключення уваги, зберігаються і в дорослому житті», — підкреслив Дін Д’Суза.

Раніше НВ писав, що вчені досить давно прийшли до висновку, що білінгвізм дає відчутні переваги. Постійний перехід з однієї мови на іншу — це, свого роду, тренування для мозку. Він стає більш гнучким.

Гнучкість мозку приносить великі дивіденди, особливо в літньому віці: типові ознаки когнітивного старіння у двомовних проявляються пізніше. Розвиток пов’язаних з віком дегенеративних розладів, таких як слабоумство або хвороба Альцгеймера, теж відбувається пізніше, часом до п’яти років.

Білінгви, судячи з усього, переключаються з однієї перспективи на іншу паралельно тому, як змінюють мову, якою розмовляють.

Люди самі зізнаються, що, переходячи з однієї мови на іншу, як би стають іншими. І висловлюючи емоції тією чи іншою мовою, вони переживають різні почуття. Нарешті, білінгви схильні приймати більш раціональні економічні рішення на другій мові.

Написать комментарий
💬 Последние комментарии
Кот
Кулеба-это усеченое Кулебяка?
кипчак
Прозвучало выступление Зе. В доброе старое время учили уважительно относиться к старшим по возрасту, по должности и т.д. (читайте книги про этикет прошлых веков, с тех пор, увы, и слово этикет забыли и его значение). При всем желании и усилии над собой , не могу с уважением относится к украинскому президенту . Хотя он по сценарию выступления должен был и старался играть роль вождя нации с духоподъемной речью, выглядело так, будто ему вставили фитиль в одно место и не оставили выбора, как только призывать к миру, заверяя, что готов в любой момент опрокинуть любого агрессора. Короче, как всегда проплямкал речь, а что делать не знает ("патриоты" не дремлют). Европе он уже надоел как горькая редька вместе со всеми украинскими проблемами, "патриотами", попрошайничеством и созданием опасных ситуаций для себя и окружающих. Думаю уже всем понятно, что Украина - это не жертва агрессии, а буйный, неуправляемый больной, с которым никто не может справиться. Причем Европе уже хочется дать по башке этому больному, но это родственник большого начальника (США), с которым опасно связываться.
Луна-2
А зачем ?с контрабандистами легче чем с ЛГБТ СООБЩЕСТВАМИ .их поймал посадил санкции наложил и свободен до следующего отлова .Педерасты они Зеленскому могут и жопу дать и по лицу пощечину - они такие противные
Луна-2
И анверняка известно и о дислокации минных полей и об укреплении районов соседствующих с Крымом - в Генштабе Российской армии отнюдь не идиоты .. не разбалтывают своих тайна как на Украине
Кот
Ню-ню....Мечты розовые,а кресты березовые!!!
Луна-2
Говорить можно все что угодно, но случись настоящая война многие побегут - потому что боятся....Конечно их натаскали,, но у многих родственники в России, и многое станет известно, а они не дураки, чтобы воевать с теми кого знают , с теми у кого родственники на Украине и в России...а таких большинство.-Да в лицо тоже можно его узнать, если уже сейчас передают данные об украинской арими,и то в Российском генштабе все известно до малейших деталей -кто с кем, и кто у кого..Так никакая Америка не поможет ...
Гость
Ленка сосалка с придорожной канавы гляди какая Европа кругом !!! Заглядение!