ОбществоИсточник22 нояб.

В одной из библиотек Брюсселя основали публичную коллекцию украинских книг

Фламандская библиотека Bib de Lettertuin в Волюве-сен-Пьер в Брюсселе основала первую публичную коллекцию украинских книг в Бельгии.

nk_hauz/jboS_VtnR.jpeg

В коллекции более 120 книг современной и классической украинской литературы, мировой литературы на украинском языке, книги для подростков и детей, а также произведения бельгийских писателей на украинском языке и литература об Украине на разных языках. Инициатива создания коллекции принадлежит Наталье Карпенко и ее читательскому клубу BookBabClub, члену которого передали свои книги в дар библиотеке. “Отныне нашим читателям вместе с литературой на других языках будут доступны и украинские книги. Мы поддерживаем такие инициативы, чтобы строить мосты между культурами и языками», – сказал на церемонии открытия Гельмут де Вос, заместитель мэра Волюве-Сен-Пьер. Временный поверенный в делах Украины в Бельгии Егор Пивоваров говорит, что сегодня, когда люди переполнены информацией из интернета, "ничто не может заменить книгу в руках. Читайте книги, прикасайтесь к ним, чувствуйте их дух". Посольство Украины подарило библиотеке разные книги, среди которых – недавно изданное 14-томное собрание сочинений Леси Украинки, посвященное 150-летию со дня рождения писательницы. На церемонии открытия новой коллекции выступила украинская писательница, лауреат литературной премии ЕС 2019 года Гаська Шиян. Она зачитала две свои поэмы "Нас предостерегают" и "Только что мы получили". Эти произведения Наталья Карпенко и Рин Хамерс перевели на нидерландский язык, поэтому поэмы прозвучали и в этой версии. Также детский камерный квартет Музыкальной школы Чайковского сыграл небольшой концерт для гостей мероприятия.

💬 Последние комментарии
Весёлый Роджер
Это вашим панам, щирым ворам олигархам радость, а вам ТУПЫМ ждунам панувания - тильки гадость! У клятых вантиков в РФ - Цукор 1 кг — 46 руб = 15грн- а у щирых пиндосных колонистов -25,90 грн! Олія соняшникова 1 л — 109 руб = 36 грн, - у ждущих грошей вид панов - 63,00 грн! Хлеб Дарницкий ржаной ХЛЕБОЗАВОД №22, 700г – 29.89 руб = 9.8 грн, у щеникакнывмырлых – 19.8 грн!!! Паляница Украинская «Хлебозавод №22», 700 г – 46.99 руб = 15.41 грн , а у скакунив - 21.89 грн!!! УСЁ!!! То вже пыхва гэтой пиндо колонии – Занавес!!! Уси гуртом спиваем – алэ вы ны щирые xoxлы? «Ще нэ вмэрла Украина, алэ вмэрти мусіть!...» Сливай воду гаси свет – пыди сделай панам остатній миньет! «Батько наш - Бандера, ну а Псаки - мати, Ми за олигархив пидем воювати! | (2) ©»
орал:)
«Астановитесь, это правакация, мы мирные путчисты!».
Панян.о4чка Воробйова Налывайко
В Україні рекордний доларовий ВВП - Владимир Владимирович Путин, рекордный, долларовый 👏👏👏👍😂😂😂😂😂😂
Весёлый Роджер
«Елена -23 апреля 2019 - Всё таки Украина социальное государство,а не какая-то африканская страна,государство как может,в силу своих возможностей помогает своим гражданам.А в Маскве последних ёжиков доедают,скоро и подкущевых выползней не останется, ..» «Елена - 23 апреля 2019 - Зелинский умный, а Коломойский гениальный, а Пётр Алексеевич целеустремленный, Игбун Хохлов в курсе,он из Орды в Украину перебежал,теперь здесь отъедается,…Шалапутный во всём виноват, свободу украинским военным морякам, а также Балуху и Сенцову.» «Елена – 13 июня 2021 - Володимир Олександрович борется с олигархами,под руководством Америки.Слава Америке!» «Когда пути таким открыты – растёт число антисемитов! В.Гафт»
Гость
Надо чтоб дурень одел гандон на голову и на укр телевизор подрочил
Серж
Да, Зубченко красавчик. Его уже по заглавии статей узнаю,не то что по первой строчке. Респект, Саша!!!
Весёлый Роджер
"Пропагандист" - цэ на москальском ватном Ыязыке, а на ляхово-австрийском соловьином эсперанто - "Пропагадор", цэ дюже близко к словам Дэгенератор и Пропа_Хандон, ну тот шо и у Африки Гандон! Каменяку на гиляку, пропа_Хандонов - на ножи, на ножи!
Авторские статьи
Топ новость2ч. назад
"Байрактаров на выплаты не хватит". Как китайцы хотят засудить Украину на $4,5 млрд за "Мотор Сич"
Новости дня4ч. назад
Теперь омикрон: что известно о новом штамме коронавируса и чем он опасен 3
Авторские статьи10ч. назад
Роковые обещания: из-за МВФ дегустация «пряников» отменяется…
Авторские статьи11ч. назад
Что происходит в США. Дмитрий Джангиров
Авторские статьи12ч. назад
От несчастий и перегруза Украину спасёт кукуруза! 1
Авторские статьи13ч. назад
Не стоило ему лезть в гетманы Украины. Не его это дело. 1
Авторские статьи14ч. назад
Игорь Лесев: Перепалка Зеленского и Бутусова - это конфликт двух пацанов на районе 2
Авторские статьи15ч. назад
Сенсационные факты о расследовании катастрофы МН17 от Александра Коробко 2
Авторские статьи15ч. назад
Операция «имитация». Почему Кремль отказался обсуждать пленных с Эрдоганом 1