Топ новостьukraina28 окт.

«Бюрократический идиотизм»: экспертов Deutche Welle удивил украинский новояз

nk_hauz/F-QhLVFnR.jpeg
© СНБО Украины

Подготовленный СНБО глоссарий вряд ли сможет одолеть российскую пропаганду, заявили эксперты, опрошенные немецким государственным изданием Deutche Welle (DW) в статье, опубликованной 25 октября.

Как известно, совет национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины составил глоссарий из терминов, рекомендуемых к употреблению официальным учреждениям и СМИ для описания вооружённого конфликта на юго-востоке страны и ситуации в Крыму. Ими предлагается заменять устоявшиеся выражения, используемые для этой цели. Предлагаемое нововведение должно способствовать противодействию «агрессивной» российской пропаганде, считают чиновники.

«Среди других рекомендаций — "незаконно построенный мостовой переход между временно оккупированной АРК и РФ через Керченский пролив" вместо Крымского моста», — отмечается в статье.

Автора статьи подобные рекомендации удивили, а опрошенные изданием немецкий и украинские эксперты единодушно заявили, что глоссарий не будет эффективен в пропагандистском противостоянии с Россией.

Навязывание сверху громоздких и неуклюжих «правильных» терминов обернётся «бюрократическим идиотизмом», и совершенно не сможет изменить мнение людей о конфликте, полагают они.

Кроме того, их удивление вызвал и сам список терминов. Предлагается запретить не только выражения, связанные с советским наследием, такие, как «Великая Отечественная война», но и вполне нейтральное «цветная революция», пришедшее не из российского, а из западного политического дискурса.

Более того, даже западный пропагандистский термин «аннексия Крыма» попал в немилость СНБО — вместо него предлагается говорить «временная оккупация».

💬 Последние комментарии
0203
Рано или поздно на смену, любым друзьям: Ющенко, Тимошенко, Турчинову, Яценюку, Порошенко, Зеленскому, Ермаку, Арахамия, имённо такая логическая цепочка, прийдет лидер, который "оценит" их заслуги перед страной или благодаря их ненасытной жадности Украины не станет. Если в это не верить, то можно сразу уезжать на совсем заграницу.
ЩЭНЭВМЭРЛУ ДОПОЮТ И ПОДНИМУТСЯ!
СЕЙЧАС ЩЭНЭВМЭРЛУ ДОПОЮТ И ПОДНИМУТСЯ НА ПОВЕРХНОСТЬ!
кипчак
Когда, в ответ на критику нынешней власти, начинают приводить примеры превосходства западной демократии, в том числе уровня жизни, то мне вспоминются "голодные" советские времена, когда в магазинах были большие очереди и мало продуктов. Одновременно с этим никто не скрывал, что на праздники и прочие торжества столы ломились от еды и питья(чего не было в Европе). Сейчас прилавки в магазинах ломятся , в большинстве своем, от некачественных продуктов, но многие не в состоянии их приобрести, что подтверждает мысль о том, что на "процветающем" Западе такая же ситуация существует давно. Те, кто ходит туристическими маршрутами этого не знают, им представлена витрина, с праздно шатающимися или сидящими в кафе туристами и обеспеченными пенсионерами. С таким же успехом можно сказать, что Россия, и местами Украина, самые богатые европейские страны: скупают самую дорогую недвижимость в Европе, заполонили все курорты, ездят на самых дорогих автомобилях, ходят в дорогих шубах и обвешаны драгоценностями. К тому же нам, до последних небывалых достидений власти, не приходилось сидеть в неотапливаемых и неосвещенных помещениях, но кажется скоро все это и нас догонит. Что еще нам не хватает до полного европейского счастья? У них там наступают трудные времена, а как будут содержать свои новенькие хоромы наши заробитчане, если не появятся рабочие места в Украине, взлетят до небес коммунальные услуги, продукты,обучение, лечение и далее по списку.
РАДУЙТЕСЬ, ШАХТАРИ уКРАИНЫ!!!
Шахтёры украины! ваша зарплата ушла на покупку джавелинов и байтракторов! вЫ РАДОВАТЬСЯ ДОЛЖНЫ, А НЕ БУНТОВАТЬ! вы там под землёй щэнэвмэрлу заспивайте! Может быть ваш пердизидент услышит вас и поможет -в вашу честь на пианине пару раз сыграет!
кипчак
Ничего удивительного. Все, что ведет к миру, означает одновременно, прямую дорогу в тюрьму всех организаторов и заробитчан на войне. Отсюда постоянные истерики "патриотов" в отношении тех, кто пытается дговариваться о мире и обвинение их в зраде. Сколько в мире было войн, все они рано или поздно заканчивались миром. Сколько не тяни, а учитывая довольно молодой возраст большинства "патриотов" до счастливой старости и смерти им спокойно не дотянуть, нужно настраиваться, что последние дни они будут видеть небо в клеточку.
ШО? ОПЯТЬ?
ШО? ОПЯТЬ? В августе ещё бастовали и хотели в куйев ехать митинговать. Зассали и обосрались? Погодите, сейчас бывшие атошники-убийцы накидают вам в шахту гранаток чтобы не смели бунтовать! А уголёк украина из шышыа привезёт! украинские шахтёры уже и на хуй не не нужны ридной нэньке украине!
---
я готов отстаивать однозначно.Только я считаю что такие как ты и есть враги Украины и отстаивать интересы своей страны-это воевать именно с вами упоротые и Россия тут не причем.2мая Одесса и 9мая Мариуполь-тогда там были не российские найманци а *добробаты*.Это и есть правда.Все остальное можешь вякать в лемберге.