aspekty.net4 мар.

Во Франции хотят ввести «женские» версии названий ряда профессий

Во франкоговорящих странах на протяжении долго времени введены в обиход «женские» версии ряда профессий, и теперь Франция решила также поддержать эту инициативу, сообщает BBC News. Во Французской академии заявили, что они не видят препятствий для подобной «естественной эволюции» французского языка. Отмечается, что сейчас в стране уже используются женские варианты таких профессий, как «прокурор» и «пожарный». В докладе Французской академии отмечается, что можно рассмотреть введение женских вариантов профессий, если данные изменения не противоречат элементарным и основным правилам французского языка. Например, Академия считает приемлемой женскую вариацию слова «профессор» («мужская» версия – professeur, а женская – professeure). В Академии также подчеркнули, что в стране, например, уже используется «женская» версия слова «автор».