Польша вляпалась в скандал с подержанными танками из ФРГ
События в мире12 мая 2021

Польша вляпалась в скандал с подержанными танками из ФРГ

В Министерстве обороны Польши разразился скандал, связанный с модернизацией германских танков Leopard. Профсоюз завода выяснил, что перевод технической документации, являющейся секретной, был осуществлено третьими лицами. Да и сумма гонорара за перевод — 10 млн злотых (в российском эквиваленте — порядка 200 млн рублей) — кажется рабочим непомерно завышенной.

Подержанные немецкие танки были доставлены в Польшу на основании международных соглашений между правительствами Польши и ФРГ. Модернизацией занялся известный в Польше завод Bumar-Labedy, входящий в концерн Polish Armaments Group. Однако, как выяснил профсоюз предприятия, заводское руководство заказало перевод технической документации на модернизацию танков Leopard сторонней организации.

«У завода не было согласия инспекции по вооружению Министерства национальной обороны Польши, которая является владельцем документов», — пояснил председатель профсоюза электромашиностроителей Анджей Сыпек.

По словам профсоюзного деятеля, перевод стоил до 10 миллионов злотых, что «кажется непомерной суммой для перевода».

По мнению генерала Мирослава Ружаньского, служившего в 2015—2016 годах начальником Генштаба Минобороны Польши, сложившаяся ситуация бьёт по имиджу Польши в масштабах НАТО.

«Если мы управляем технической документацией таким образом, мы ставим под угрозу престиж и репутацию Польши по отношению к Германии. Процедуры, которые связаны с защитой секретной информации, не соблюдались. Неизвестно, кто на самом деле переводил эту документацию», — заявил генерал Ружаньский портале Fakt.pl, намекая на утечку информации в пользу «восточного соседа».

В этой связи генерал напомнил, что танки Leopard 2PL имеют стратегическое значение для Польши.

«В 2015 году Польша, являясь фланговой границей НАТО, имела единственную танковую дивизию в этой части Европы, хорошо подготовленную и обученную. Это был не только наш оперативный резерв, но и Североатлантического альянса. Но решения Антония Мацеревича (экс-министр национальной обороны Польши. — EADaily) перебросить танки привели к тому, что оперативный резерв был опустошен. Сегодня у нас нет такого резерва, мы пошли по модели 1939 года. А все мы знаем, чем закончился 1939 год», — резюмировал Ружаньский.

Источник

Написать комментарий
💬 Последние комментарии
е
Это да, но блин корректоры у нас вообще не работают что ли?..ни одно нормальное издание без них не обходится...
Хохлам хода нет
Да, это не Рио-де-Жанеро! Везёт тем хохлам у кого бабушка в Канаде... Кто продал Украины последнюю рубашку и купил билет на пороход.
Игбун Хохлов
Перепечатка с америкосовских СМИ. Даже не потрудились Фаренгейта в Цельсия перевести. 97 - 36,1 115 - 46,1 134 - 56,7
Старый хрен
Перевод дубовый, например, этот абзац абсолютно непонятный: "Исследование правительству США предположило , что коронавирус , возможно, уже циркулировал среди людей один месяц раньше , чем это было официально подтверждено, и французские ученые также представили научные доказательства того, что дела в стране были вызваны коренным штаммом вирус преобладающего периода до 2020 года китайских ученых настоятельно призвало такие доказательства не должны оставаться незамеченными и должны служить доказательством того, что расследования по отслеживанию вирусов на следующем этапе должны быть сосредоточены на странах, которые сообщили о случаях раньше, чем они были идентифицированы ранее, особенно в США."
Игбун Хохлов
Как будто я писал)
е
Елена, статья для тебя как специально..читай-перечитывай...
е
бред какой-то: "..Это произошло из-за того, что энергетические компании в Золотом штате и Техасе предупредили, что из-за жары электростанции будут отключены больше, чем обычно..".. жара у них произошла из-за того что электростанции будут отключены от жары.... Елена - и это твои высокоумные американцы...