ТехнологииИсточник4 окт.

Netflix запустил украинскую версию сайта

Американский стриминговий сервис Netflix запустил украинскую версию сайта. Пресс-служба компании обнародовала инструкцию для подписчиков, как на нее перейти.

nk_hauz/FXAqWHvng.jpeg

На протяжении последних месяцев стриминг начал дублировать контент украинский и выпускать новые релизы с украинской дорожкой или субтитрами, а также на Netflix уже есть два украинских сериала - Слуга народа и нюхачи. Кроме сайта, Netflix теперь поддерживает украинский в Facebook, Instagram и YouTube. Украинский сервисный центр доступен по ссылке help.netflix.com/uk, где есть поддержка клиентов на украинском языке, ответ по любому вопросу можно получить с 15: 00 до 23: 00 по Киеву.

«Почти через шесть лет после запуска англоязычного сервиса в Украине мы рады предложить нашим зрителям сервис полностью на украинском языке», - говорится в сообщении компании.

Сейчас в библиотеке онлайн-кинотеатра есть немало сериалов и фильмов на украинский язык: некоторые из них - с субтитрами, а некоторые - с полноценным дубляжом. Теперь, судя по всему, контента с украинской локализацией станет, что не может не радовать. Полноценная локализация с конвертацию оплаты за подписку в национальную валюту и увеличение доли украиноязычного контента вполне могут обеспечить сервиса стремительный рост популярности в Украине. Кроме того, очень часто Netflix не ограничивается одной локализацией, а также закупает для своей библиотеки отечественное кино.

Международная версия стриминг работает в Украине с 2016 года, однако с множеством ограничений, включая неполную библиотеку контента от сторонних производителей по сравнению с США, оплату в евро и англоязычный интерфейс. В 2020 году Netflix начал активно готовиться к полноценному запуску украиноязычной версии сервиса - в конце прошлого года стало известно о включении студий «Так Треба Продакшн» и Postmodern Postproduction к партнерской программе платформы Post Partner Program со статусом Gold (наивысший партнерский статус).

Среди сериалов стриминга, которые уже доступны в украинском дубляже Академия Амбрелла, костюмированный сериал Бриджертон, комедийно-драматический сериал Сексуальное воспитание, историческая телевизионная драма Корона, научно-фантастический мультфильм Митчеллы против машин, мини-сериал ферзевом гамбит и другие. Приятного просмотра!

💬 Последние комментарии
3020
Ну допустим, блядский вертеп, в Киеве разместился ещё в 2014 году и не куда не уезжал. Директором этого вертепа, есть один из его устроителей, Кличко. Вопрос только один. В какой стране мира главами государства и столицы являются крайне недалёкие, сознательные вруны, но очень жадные персонажи из телика? Кто из них тупой, а кто хитрожопый трендливый поц, всем понятно, кроме их умственно ограниченных избирателей. Зедебилау, просто отбитому головой дебилу и их дебилковатому электорату, посвящается сей вертеп, которого они все вместе достойны.
3020
А женская грудь, как часть тела, мужиков вообще не волнует? Это шарлатанство, а не научная точка зрения и издание Freudin, это филиал бара "Голубая устрица".
Елена
Луночка в вашей искренности никто не сомневается, абсолютно.
Луна -2
А Вы зря сомневаетесь .Если вы искренне желаете мне здоровья -я отвечаю вам также -искренне.
Елена
Умная вы,я средняя, просто Роджер такой, примитивный,нна его фоне и Таня Черновол проФФессор.
ера
а вот тут...я очень сомневаюсь...
ера
правильно...за твой ум...ЛЮБЛЮ УМНЫХ...